Política de privacidad

Última actualización: 2026-10-10

Esta es una traducción. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

1. Quiénes somos

AI Rate Card (https://airatecard.com) es gestionado por el operador de AI Rate Card («nosotros»). Contacto para cualquier pregunta o solicitud sobre privacidad: hello@airatecard.com.

2. En resumen

La cuenta es opcional. Necesita un nombre de usuario y una contraseña, nunca una dirección de correo, y nunca se guarda ninguna dirección IP — ni para una cuenta ni para nadie.
No usamos cookies ni rastreadores de terceros, redes publicitarias o complementos de redes sociales.
Contamos el uso del catálogo solo de forma agregada, sin ningún identificador tuyo.
Nunca vendemos datos.

3. Qué tratamos y por qué

Datos	Cuándo	Por qué	Base jurídica (RGPD)	Durante cuánto tiempo
Registros del servidor: hora, página, navegador — nunca una dirección IP	en cada visita	seguridad, lucha contra el abuso, corrección de errores	interés legítimo (art. 6.1.f)	14 días
Recuentos de uso: qué páginas, modelos y ofertas se ven, se buscan y se siguen	en cada visita	para saber qué partes del catálogo son útiles	interés legítimo	solo recuentos; no se guarda ningún identificador
Un hash de visitante de un día (calculado solo a partir del navegador, con una clave aleatoria que cambia cada día y nunca se guarda)	en cada visita	para contar visitantes distintos por día	interés legítimo	solo ese día; no puede vincularse con otro día ni contigo
Los correos que nos envías (por ejemplo, una solicitud de proveedor)	si nos escribes	para responderte y tramitar la solicitud	interés legítimo	el tiempo necesario, como máximo 2 años
Una cuenta: un nombre de usuario, una contraseña (guardada por nuestro servicio de acceso como hash unidireccional que no podemos leer), el idioma y la moneda que elijas, vistas guardadas, alertas de precio y las fechas (nunca los códigos) de los códigos de recuperación que hayas creado	si te registras	para conservar tus ajustes y elementos guardados entre visitas, y permitirte volver a la cuenta si olvidas la contraseña	ejecución del contrato que solicitaste al registrarte (art. 6.1.b)	hasta que elimines la cuenta
Contadores de uso de los datos: por cuenta y día, cuántas solicitudes y filas se tomaron mediante descargas, la API, el servidor MCP y el historial de precios; nunca una dirección IP	cuando descargas una tabla o llamas a la API o al MCP con tu clave	para aplicar los límites de tu nivel de acceso (Free, Pro) y evitar abusos	ejecución del contrato (art. 6(1)(b)) e interés legítimo (art. 6(1)(f))	90 días

No usamos ningún dato para decisiones automatizadas sobre ti y no recogemos categorías especiales de datos.

4. Cookies y almacenamiento local

No usamos cookies salvo la que mantiene tu sesión iniciada, si tienes una cuenta. Si fijas tarjetas en la página de inicio, la lista se guarda en el almacenamiento local de tu navegador (arc.pins) y nunca se nos envía; puedes borrarla en cualquier momento.

5. Tu cuenta

Para registrarte solo hace falta un nombre de usuario y una contraseña; no hay ningún campo para el correo, y tu dirección IP nunca se registra, hayas iniciado sesión o no. Si olvidas la contraseña, la restableces con uno de los diez códigos de recuperación de un solo uso que puedes crear en la página de la cuenta — solo guardamos sus fechas, nunca los códigos, así que guarda tu copia en un lugar seguro. En https://airatecard.com/account puedes en cualquier momento descargar como archivo todo lo que el sitio guarda sobre tu cuenta, o eliminar la cuenta por completo (escribiendo de nuevo el nombre de usuario para confirmar); al eliminarla se borran el nombre de usuario y la contraseña de nuestro servicio de acceso y cada fila que tenemos sobre la cuenta.

6. Quién trata datos por nosotros

alojamiento de los servidores — un proveedor de alojamiento en Alemania (UE);
entrega de contenido y protección frente a ataques — Cloudflare, Inc. (ve tu dirección IP al entregar las páginas);
correo — un proveedor de correo en la UE, solo para los mensajes que nos envías.

Cuando un proveedor trata datos fuera del Espacio Económico Europeo, la transferencia está protegida por una decisión de adecuación o por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

7. Tus derechos

Tienes derecho a acceder a los datos que tenemos sobre ti, a que se rectifiquen o supriman, a limitar u oponerte a su tratamiento y a la portabilidad de los datos. Con una cuenta, ya puedes descargar o eliminar todo tú mismo en https://airatecard.com/account (ver arriba); para cualquier otra cosa, incluidos los correos que nos enviaste, escribe a hello@airatecard.com y te responderemos en el plazo de un mes. También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, en particular en el país donde vives o trabajas.

8. Seguridad

Las conexiones al sitio están cifradas (HTTPS). Los registros no contienen contraseñas, tokens ni contenido de mensajes, y el acceso a los servidores se limita a lo necesario para hacer funcionar el servicio.

9. Cambios

Si añadimos pagos o cualquier otra cosa que trate más datos, actualizaremos esta política antes de que empiece. La fecha de arriba indica la última versión.